Православные паломничества - Форум

Православие в интернете => Полезные ссылки => Тема начата: segor1982 от Июль 11, 2024, 12:59:19



Название: Где перевести документы на арабский?
Отправлено: segor1982 от Июль 11, 2024, 12:59:19
Ищу толковых переводчиков для адаптации большого массива важных документов на арабский. Готов даже сотрудничать дистанционно.


Название: Re: Где перевести документы на арабский?
Отправлено: krissami от Июль 11, 2024, 03:14:30
segor1982, смотрите, если для вас все ещё по прежнему остаётся открытым вопрос кому доверить перевести на арабский язык ваши важные тексты, то рискну предложить вот это: https://masterperevoda.ru/languages/arabskiy/ (https://masterperevoda.ru/languages/arabskiy/) агентства по переводу. Мне с ними недавно довелось работать правда в направлении перевода технической документации на английский, так очень хорошо все сделали.


Название: Re: Где перевести документы на арабский?
Отправлено: ryabchuk от Сентябрь 26, 2024, 11:35:39
Если объемы действительно большие, то лучше задействовать несколько переводчиков. С этим вопросом помогут в бюро переводов Апрель. У них есть переводчики арабского (https://www.april.com.ua/languages/arab.html). Подберут лучщих для ваших текстов.


SMF - http://www.simplemachines.org