Ноябрь 19, 2019, 09:21:03 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости: SMF - Just Installed!
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
Страниц: [1]
  Печать  
Автор Тема: Русско-турецкий разговорник  (Прочитано 4507 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Sampalomnik
Moderator
Эксперт
*****
Сообщений: 1697


Екатерина.


Просмотр профиля WWW Email
« : Июнь 16, 2010, 09:44:28 »

Здравствуйте Мерхаба!
Привет Селям
Доброе утро Гюн айдын
Добрый день Ийи гюнлер
Добрый вечер Ийи акшамлар
Досвиданья Аллахысмараладык 
Счастливо Гюле-гюле
Спокойноё ночи Ийи геджелер
Как поживаете? Насылсыныз?
Спасибо, хорошо Ийим тешекюр едерим 
Завтра Ярын 
Сегодня Бугюн 
Вчера Дюн 
Я не понимаю Анламиорум 
Где? Нереде? 
Куда? Нерейе? 
Когда? Не заман? 
Что? Не? 
Можно? Мюмкюм
Да Эвет 
Нет Хайыр
Нет (не имеется) Йок
Я хочу Истийорум
Я не хочу истимийорум
Пожалуйста (предлагая от себя) Буйрун
Пожалуйста (если просите для себя)  Лютфен
Спасибо Тэшеккюр эдерим
Окей Тамам!
Извините Аффедерсиниз
Девушка Кыз
Красиво, хорошо Гюзель
Плохой Фена
Где туалет? Тувалет нэрэдэ (нэрдэ)
Большой Бюйюк
Я тебя люблю, я тебя очень люблю Сэни сэвийорум, сэни чок сэвийорум
Любимый Севгилим
Мой дорогой Джаным
Пошёл вон! Ды шара
В МАГАЗИНЕ
Сколько стоит? Кач лира, нэ кадар
Открыто Ачык
Закрыто Капалы
Скидка Индирим
Очень дорого Чок пахалы
Дёшево Уджюз
Бесплатно Бедава
В РЕСТОРАНЕ
Вода Су
Молоко Сют
Минеральная вода Мадэн суйу
Сок Мэйвэ суйу
Кофе Кахвэ
Чай Чай
Вино Шарап
Шампанское Шампанья
Пиво Бира
Хлеб Экмэй
Сыр Пейнир
Рис Пиринч
Мясо Эт
Баранина Койун эти
Телятина Дана эти
Курица Тавук
Рыба Балык
Шашлык Шиш кебап
Креветки Каридес
Перец Бибер
Соль Туз
Мороженое Дондурма
Счёт Хесап
Чаевые Бахшиш
Кислый Экши
Острый Аджи
Очень, много Чок
ДНИ НЕДЕЛИ
Понедельник Пазартэси
Вторник Салы
Среда Чаршамба
Четверг Першэмбэ
Пятница Джума
Суббота Джумартэси
Воскресенье Пазар
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
1 - бир 9 - докуз 17 – онйеди 70 – йетмиш
2 - ики 10 - он 18 – онсекиз 80 – сэксен
3 - уч 11 – онбир 19 – ондокуз 90 – доксан
4 - дерт 12 – оники 20 – йирми 100 – юз
5 - беш 13 – онуч 30 – отуз 200 – икиюз
6 - алты 14 – ондерт 40 – кырк 1000 – бин
7 - йеди 15 - онбеш 50 – элли 100000 – юзбин
8 – секиз 16 – оналты 60 – алтмыш 1000000 – мильон 
Записан

"Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть" прп. Каллист Катафигиот
Сергей
Эксперт
*****
Сообщений: 2198



Просмотр профиля Email
« Ответ #1 : Июнь 17, 2010, 06:11:16 »

 Что делаете в Пазар?
Записан
kraspalomnik
Пользователь
***
Сообщений: 214


Светлана, Красноярск


Просмотр профиля Email
« Ответ #2 : Июль 16, 2010, 05:48:30 »

Екатерина, маме с сыном в Турции весьма пригодилось.
На чок пахалы реагировали правильно  Подмигивающий
Записан

Паломнический центр храма Иоанна Предтечи при Архиерейском доме
angelina
Продвинутый пользователь
****
Сообщений: 566



Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #3 : Июль 16, 2010, 06:21:08 »

Екатерина, маме с сыном в Турции весьма пригодилось.
На чок пахалы реагировали правильно  Подмигивающий
То ли проглядела, то ли не вижу. Как переводится то?
Записан

Sampalomnik
Moderator
Эксперт
*****
Сообщений: 1697


Екатерина.


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #4 : Июль 16, 2010, 02:29:21 »

То ли проглядела, то ли не вижу. Как переводится то?
Очень дорого!  Смеющийся
Записан

"Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть" прп. Каллист Катафигиот
angelina
Продвинутый пользователь
****
Сообщений: 566



Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #5 : Июль 16, 2010, 03:15:49 »

Очень дорого!  Смеющийся
  А!! А я думала-какие красивые туристки. Подмигивающий Видать турки не пристают? Улыбающийся
Записан

Страниц: [1]
  Печать  
 
Перейти в:  

SMF - http://www.simplemachines.org