Декабрь 01, 2020, 08:20:40 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости: SMF - Just Installed!
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
Страниц: [1]
  Печать  
Автор Тема: "В траве сидел Кузнечик". Версия церковно-славянская.  (Прочитано 5573 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Sampalomnik
Эксперт
*****
Сообщений: 1697


Екатерина.


Просмотр профиля WWW Email
« : Январь 15, 2011, 02:19:34 »

Аки преподобнии отцы пустынницы, в дебрех травяных сидеша, убо тварь Божия Кузнечиком нареченная. И цвет и вид и подобие имеша огуречное. Постником быша и травою питашася. И мяс козявочных никогдаже вкушаше. И звери диви мухами наречении, прихождаше к нему и трапезу делиша с ним братолюбия ради.
Внезапу, яко тать в нощи приидоша убо окаянная Лягушка – грешница великая, чревоугодница жестоковыйная. И яко геенна ненасытная разверзоша убо уста своя смердящия, и пожроша Кузнечика за грехи его тайныя.
Аще бы Кузнечик, жалости вельми достойный, не имеша стыда ложного на исповеди, и не утаиша грехов своих по неразумию – не возмогла бы Лягушка супротивная поглотити его нераскаянного.
Напрасно убо Кузнечик о смерном часе не памятовал, хоть и правильно что не гадал с чародейцами о времени пришествия его, обаче не помышляше убо о кончине лютой без покаяния, тако и умре неприготовленный!
 Смеющийся  Смеющийся  Смеющийся
Записан

"Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть" прп. Каллист Катафигиот
Администратор
Administrator
Эксперт
*****
Сообщений: 4407



Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #1 : Январь 15, 2011, 02:30:52 »

 Смеющийся
Единственно, что алфавит не церковнославянский, а современный.

P.S. А может быть, для кого-то это и не юмор, а притча с высокодуховным смыслом Ъ Улыбающийся
Записан

http://palomniki.su/donate.htm - помощь проекту palomniki.su
http://bricksite.ru - разработка сайтов на заказ.
Sampalomnik
Эксперт
*****
Сообщений: 1697


Екатерина.


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #2 : Январь 15, 2011, 02:44:41 »

А может быть, для кого-то это и не юмор, а притча с высокодуховным смыслом Ъ Улыбающийся

Ну ваще-то смысл есть!  Смеющийся
Записан

"Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть" прп. Каллист Катафигиот
Администратор
Administrator
Эксперт
*****
Сообщений: 4407



Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #3 : Январь 15, 2011, 02:47:36 »

Кстати, мысль.
Пусть паломницы, которые любят акафисты петь в автобусах, читают это нараспев. И им - духовно, и другом настроение поднимет  Смеющийся
Записан

http://palomniki.su/donate.htm - помощь проекту palomniki.su
http://bricksite.ru - разработка сайтов на заказ.
Sampalomnik
Эксперт
*****
Сообщений: 1697


Екатерина.


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #4 : Январь 15, 2011, 02:51:21 »

Кстати, мысль.
Пусть паломницы, которые любят акафисты петь в автобусах, читают это нараспев. И им - духовно, и другом настроение поднимет  Смеющийся

Сейчас книга вышла-"101 притча" называется. Там очень много смешных и поучительных рассказиков!
Всем рекомендую прочесть!
Записан

"Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть" прп. Каллист Катафигиот
Svetlana_
Начинающий пользователь
**
Сообщений: 113


Просмотр профиля Email
« Ответ #5 : Март 05, 2011, 08:56:40 »

101 притча хорошая для детей среднего возраста книжка.  Моего 10-тилетнего в поезде удалось на 2 часа отвлечь... А еще он потом что-то размышлял по прочитанному...
А по Кузнечику... Имеющий чувство юмора да услышит, остальные анафематствуют. В паломнической группе лучше не рассказывать, не рисковать Улыбающийся

Записан

Светлана, Красноярск
Администратор
Administrator
Эксперт
*****
Сообщений: 4407



Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #6 : Март 05, 2011, 09:15:16 »

И для полного счастья эту церковно-славянскую версию рассказа о кузнечике дополнить тропарем или кондаком: "О, кузнечике !!! "  ...  Шокированный
И тогда паломническая  группа точно "с катушек съедет"  Смеющийся
Записан

http://palomniki.su/donate.htm - помощь проекту palomniki.su
http://bricksite.ru - разработка сайтов на заказ.
Sampalomnik
Эксперт
*****
Сообщений: 1697


Екатерина.


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #7 : Март 05, 2011, 09:17:23 »

А по Кузнечику... Имеющий чувство юмора да услышит, остальные анафематствуют. В паломнической группе лучше не рассказывать, не рисковать Улыбающийся


Это точно!  Смеющийся
Записан

"Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть" прп. Каллист Катафигиот
Страниц: [1]
  Печать  
 
Перейти в:  

SMF - http://www.simplemachines.org